マンハッタンにアオモリ？

高校で陸上をやっていると「マンハッタンの青森で試合」という言葉を聞く。最初に耳にした時にはかなり「？？？」。青森の類音語あったっけ？？？

aomoryというのが本物。辞書でひいてみると兵器工場、州兵部隊屋内訓練場なんて出てくる。しかし実際は室内の陸上競技用の大きなトラックってことらしい。

マンハッタンのアッパーウェストサイド（かなり上の方）やスタッテンアイランド。NJにもあちらこちらに点在している。発音も「あおもり」と日本風に言って十分通じる。（ちなみにりはRになる）