« 冬はいずこへ | トップページ | 旧正月がNYの祝日に »

Groundhog Day 春近し

今日はGroundhog Day。春の訪れを占う日。モグラのようなGroundhogが、自分の影を見たら(日が差している)冬があと6週間続く、見なかったら春が近い。ということらしい。今日は朝から良い天気。しかししかし…。有名なフィラデルフィアのフィル君もスタッテンアイランドのチャック君も『影は見なかった』と主張。早い春の訪れを予言した。

 

The inner circle goes to great ends   
To keep me abreast of latest trends    
Down in my burrow I never get bored    
Riding on my hover board    
And I sure have fun flying my drone    
But weather forecasting is my comfort zone    
Is this current warm weather more than a trend?    
Per chance this winter has come to an end?    
There is no shadow to be cast,    
An early Spring is my forecast!

 

 

http://www.groundhog.org/

« 冬はいずこへ | トップページ | 旧正月がNYの祝日に »

生活」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Groundhog Day 春近し:

« 冬はいずこへ | トップページ | 旧正月がNYの祝日に »

Westcnester Now

2021年6月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ