今度は違反切符

事故った愛車がきれいになって、暖かな春の日につつまれて幸せ！なんて思っていたら、昨晩はなんと雪が降った。今朝はうっすら白く雪化粧の風景を見てまたまた溜息 はーッ（´○`）=3 天気と一緒でなんだか嫌な予感…見事的中。はーッ（´○`）=3

今週はEasterで学校が休み。早速若造は補習校の友達とボーリングへ。ついでだから二人ほど近所のお子さんを乗せていくことに。迎えにいく途中の住宅地の道で…。ふと後ろを見ると、パトカーがサイレンをピカピカしている。「さっきの一時停止はバッチリ止まったし…。きっと急いでいて抜かしたいのだろう。」軽い気持ちで車を脇に停めると、なんとそのパトカーも止まった。

車を降りて向かってきたお巡りさんに「ハロー！」とにこやかに挨拶。勿論向こうも「ハロー！」ここまではとても和やか。「私なにかしました？」悪びれずに聞いてみるが、「免許証と車の登録証を見せて。後で説明するよ。ところで（後部座席にいた若造を指して）彼はいくつだい？」親子そろって「１４」と答えると…。

「NY州では16歳未満は後部座席で、シートベルトしなきゃいけないんだよ。」

え゛ーっ？知らないよー。そんなこと。通常は助手席にシートベルトをして乗っている若造。しかし今日は友達を乗せる関係でたまたま後ろに。

お巡りさんと別れてから、今日は本当にパトカーが多いと実感した。学校が休みだから安全の見回り強化でもしていたのだろうか？しかしよく窓ガラス越しにシートベルトをしていない若造を目撃したもんだ。

後からいろいろな人と話したが、後部座席シートベルト必要知らなかった人大多数。そりゃそうだ。

こちらでは日本のように教習所でみっちり交通ルールの勉強などしない。しかし勿論ちゃんと交通ルールはある。探してみたらDMVが出しているドライバーマニュアルなるものが見つかった。しかしこれが勿論全部英語で１００ページを超えるもの。今回の16歳云々は６６ページにちゃんと書いてあった。「Every passenger under 16 must use a safety restraint.」

DMVが出しているドライバーマニュアル