« 二代目ホットポット | トップページ | カーナビ »

インディアンサマー

インディアンサマーって知ってますか?私は長年、『夏が終わって、あー秋だなぁ~と思ったら、夏がぶり返したように1週間ほど暑くなる時』と信じていた。(これはアメリカに来てすぐに、料理長が職場のアメリカ人から聞いてきた情報だ。)しかししかし…。ふと見たサイトには違うことが載っていた。あれっ?ということで英語の先生に直接質問。

すると「インディアンサマーとは、すっかり秋も深まり寒くなったなぁーと思うような季節に訪れるぽかぽかとした小春日和の日。」だという。暖かいけれども決して暑くないそうだ。暖かさが戻ってくるというところでは意味合いは同じだが、随分と季節感が違うものだ。夫婦共々この17年間、間違った意味で使い続けたインディアンサマー。異国ではまだまだ覚えることがたくさんある。

« 二代目ホットポット | トップページ | カーナビ »

生活」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: インディアンサマー:

« 二代目ホットポット | トップページ | カーナビ »

Westcnester Now

2021年6月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
無料ブログはココログ