Happy Birthday!!

今日は小僧の10歳のバースデーパーティー。とは言っても同じ学校の日本人の男の子を呼んでのスリープオーバーをするだけだ。（昨年と同じ…）こんなんでいいのかなぁ？と思うけれども本人がいいというのでよしとする。だいたいこの物が溢れている時代。子供たちも満ち足りていて、誕生日といってもとりわけ欲しいものは無いようだ。小僧だけかと思ったら、結構どこの家でもそうらしい。そして誕生日から1ヶ月経つのに、小僧はまだ私たちからのプレゼントをもらっていない。本人も特別に欲しいものはないので、本当に欲しいものが出てきたときまで保留することにした。（数年前にもこういうことがあり、結局そのままうやむやになってしまった…←しかし本人はすっかり忘れているので内緒！）

昨年同様（様子はこちらから）とんとことんと目の前で鉄板焼き（ひばちステーキと呼ぶらしい）を作ってくれるレストランに行く。今年は家の近くのお店。小僧たちはアメリカ人のお友達のパーティーで何度も行っているが、私たちは初めて。しかし予約の電話をしてびっくりした。土曜日ということもあるのだろうが、いっぱいなのだ。希望の時間はとれず、ずらしてなんとか入れてもらう。へぇー。この辺りでは有名なんだ。

まぁ。シェフの技はどこでも同じ。ナイフなどをくるくる回したり、たまねぎを重ねて「富士山」を作って火をつける。同席の３歳くらいの女の子はびっくりして泣き出してしまった。

お誕生会と言ったら、ろうそくを立てたデザート＆銅鑼＆スタッフ大勢のバースデーソングで祝ってくれた。

回りを見廻すと圧倒的に子供連れが多い。そうかぁ。やはりレストランディナーはなかなか子連れではいけない。しかしここなら大丈夫。だから混んでいるんだろうなぁ。ウェストチェスターでこの『ひばちステーキ』のお店は３軒ほど行ったが、はっきりいってお味はどれも同じ。５０歩１００歩。しかし子供が喜ぶのなら、パーティーなどにはいいかもしれない。

とにもかくにも…

Happy Birthday! 小僧！！