成績表

学年末になり、いろいろな成績表がやってきた。
勿論通常の現地校の成績表。これは意外とまあまあだった。（かなりの親ばか）

そして補習校からは、学力テストの結果。これは全くわけがわからなかった。こちらのテストと日本のテストが違うらしく、小僧の点数がいったい日本では何点にあたるのか？

最後は郵送で、今年から始まったNY州の一斉テストの結果。これもなんだかイマイチよくわからなかった。点数と、４段階評価のどのあたりかだけはわかるがこれがなんなのかさっぱり…。と探してみたら、NY州の教育委員会が出している、総合結果表があった。各学校ごとに平均点がでている。これはわかりやすい。早速小僧の点数と照らし合わせて、顔を曇らせたりほっと胸をなでおろしたり…。

何もテストの点数に右往左往する必要はないと思うが、小僧もお年頃。そろそろしっかりとやっていかないと…。とこちらが気合を入れた次第だ。

とりあえず３つの成績表は無難に通り過ぎることができたが、問題はこれから。夏休み明けに、漢字検定の結果が返ってくるはず。こちらは本当に見たくない…(-_-;)

NY州一斉テストの結果は
こちらからダウンロードできます。